Another day in Korea. Luc's watching the hockey game, and I was talking to mom over the webcam. I'm getting to the microphone, I swear it.
Annyong Haseyo! Yesterday, Luc and I started our Korean Lesson with Ben. He's from my branch, and he's definately not fluent, but he knows more than us. We were the only ones there. I felt kind of bad, becuase he was expecting a lot of people, but it was like having a private lesson without having to pay for it. I think a lot of people forgot. I'm glad we're going to these. They are only once a week, so we have to remember to practice. The little bit we do know, we keep looking at the gazillion signs that are around and trying to figure them out. We also bought a book, Survival Korean, that I am learning from. I've only done the first two hours, in like, a half an hour, but I'm getting there. I wish I was good at picking up languages.
So today, your Tuesday, presents arrived in the mail. There is a lot, and mom is going to be dividing it up for everyone. She was holding it in front of the webcam to make sure everyone had the correct objects. It only took a week and a half to get there, that's not bad at all I think. I was nervous, becuase the options for receiving a package sounded like if it was not going to be delivered right away, if mom or dad weren't home, they were going to send it back right away. Korea Post is silly.
Aunty Janet, I hear that you STILL have not received your Christmas card. That is so lame! Aunty Jo, when did you FINALLY get yours? I'm so sorry about that!
Life's Little Miracles.....
14 years ago
4 comments:
sonmul!!!kasma hamnida!
( presents!! Thank you!)
chonun haengbok haeyo
(I'm happy)...I wanted to say excited...but could not find the translation
ollim( with love)
Mom xoxo (Diana)
Indeed, I have not yet received my Christmas card and I am very sad. Canada Post must have it in for me. Sure, they can find me when they want to deliver a bill but apparently not when I'm waiting for something important! But you never know, it might show up in time for my birthday.
But on to other things now. I must say Miss Erin, you were looking a little flushed in those pictures of your nightclubbing adventure. Dancing up a storm were you? Sounds like you're having way too much fun there but that's a good thing.
It's getting to be my bedtime now so I'll say goodbye for the moment. Soon I hope to be at your mom and dad's place when they're on the webcam with you.
Love to you and Luc.
Aunty Janet
OH yeah, I was non-stop dancing, Lucas couldn't keep up with me! But there is more than one reason why I was flushed ;)
Hopefully, the first Korea present will tie you over Aunty Janet until I can find something else appropriate ;D
love you!
thank you = kam samnida!
Luc and I will teach you fun little korean sayings as time goes on ;)
Glad you are having some fun!! Oh! to be young again. Imagine being able to converse in Korean!!. Talk to you soon again.Did your Mom tell you Lucas that Auntie Helen's sister Sherry is teaching in JinJu also known as Chinju, South Korea.She started in the Summer I think. More on this later when I find out through Kelly (Helen's daughter). I am going to try and contact her. She mentioned to Helen that she has a hard time with the food. Auntie Helen is my brother Mick's wife. O.K. Love to you both from Nannie & Grandad XXXOOO
Post a Comment